
Review Tom Vasel

Je me demandais où avez vous vu l'annonce de la réédition de Dominion par Space cowboy?
J'ai commencé Dominion tardivement je n'attends que ça de mettre la main sur les extensions.

la boîte de base, Intrigue, Rivages et Prospérité ont été retravaillées, certaines cartes supprimées et remplacées par d’autres.
Et depuis 2020, deux extensions sont sorties : Menagerie et Allies.
J’ai un semi-abonnement depuis 2 mois, ce qui m’a permis de découvrir immédiatement les 18 toutes nouvelles cartes (9 de Rivages + 9 de Prospérité, qui manquent d’ailleurs au post d’origine) en plus de goûter à Allies.
Elles sont vraiment sympa. Je retiens particulièrement :
- Singe (tellement forte pour $3)
- Pirate (cheatée contre l’IA)
- Corsaire (qui, comme Pirate donne envie d’éviter d’acheter des trésors)
- Magnat (que j’adore sur le papier, mais beaucoup plus difficile à rentabiliser que je croyais)
- Boule de cristal (mélange de Prêt et d’Entreprise risquée).
J’aime BEAUCOUP les cartes d’Allies auxquelles j’ai accès avec mon semi-abo (notamment innkeeper, town, royal galley, swap, galleria). Leur particularité est d’avoir des effets simples mais offrant une très belle profondeur.
L’update pack d’Arrière-pays semble être en route. Trop hâte de découvrir de nouvelles cartes!
*******
Sinon, rien à voir, mais s’il y en a parmi vous qui ont des cartes inutiles (typiquement les trésors et cartes PV si vous avez boîte de base + Intrigue), je suis prêt à vous les acheter, contactez-moi par PM.

J'ajouterai pour ceux qui ont vraiment du retard, qu'il faut remonter à 2016 (il y a 6 ans!!!) pour trouver les premières extensions non traduites: Empires, Nocturne et Renaissance.
On a cinq extensions de retard ! Cinq !
Sans compter la dizaine de cartes promo jamais traduites.
Si vous n'aviez pas vu, Marc Nunes est interviewé la semaine prochaine. J'ai déjà proposé qu'on lui demande ce qu'il en est des traductions de Dominion. Mais je pense qu'on peut être plusieurs à poser la question. Ça se passe là.

Je peux verifier chez moi.
Et qu'il y en a dix max..

beri dit :L’update pack d’Arrière-pays semble être en route. Trop hâte de découvrir de nouvelles cartes!
Et Vaccarino a également évoqué la "fall extension" donc certainement prévue pour l'automne. Va peut-être quand même falloir qu'il songe à lever le pied. En tout cas, quelle vitalité outre-Atlantique !

noisettes dit :Il me semble que quelques cartes promos ont été traduites...
Je peux verifier chez moi.
Et qu'il y en a dix max..
En effet, en français on a eu:
Cachette (Stash)
Délégué (Envoy)
Gouverneur (Governor) (Mince je découvre qu'elle a été traduite... Personne n'a envie de s'en débarrasser ? Je l'échange contre le Prince ou la Cachette)
Marché noir (Black Market)
Prince (Prince)
Ville fortifiée (Walled village) (Je l'échange contre le Prince ou la Cachette)
Reste à traduire:
Captain
Church
Dismantle
Pathfinding
Sauna - Avanto
Summon
Au temps pour moi, il n'y en a que six à traduire (enfin sept Sauna et Avanto étant deux cartes, plus une carte de règle).
Par contre de mémoire Ville fortifiée et Gouverneur étaient quasiment impossible à trouver à l'époque de leur sortie en vf, ils peuvent les rééditer.
Valà valà... il y a donc 12 promos.
Et pour ceux qui lisent l'anglais et qui cherchent des promos, vous pouvez en acheter très officiellement certaines sur la boutique du BBG.
Bon personne d'autres ne veut demander à Nunes ce qu'Asmodee compte faire pour ce si bon jeu?

noisettes dit :Et summon n est pas une carte royaume.
Et pathfinding est un event inclus dans adventure
J'ai juste listé ce qui est sorti en tant que cartes promo...

Il m'ont répondu que pour cette année était prévu la V1 de la boite de base et l'extension prospérité !
C'est une bonne nouvelle et ça donne un espoir de voir d'autres extensions rééditées. Par contre la traduction de V2 et nouvelles extensions j'y crois moyen.

J'attends les update packs avec impatience


prunelles dit :Parce que la dernière impression c'était base + Rivages et qu'il doit en rester dans les boutiques (mais pas forcément en ligne).
J'attends les update packs avec impatience
Du Rivages encore en boutiques ? Depuis 2016 ? Je serais étonné mais si quelqu’un sais où je suis preneur ;)

Timignon193 dit :Il y a 2 semaines j'ai contacté Space cowboy par rapport aux rééditions des extensions de dominion
Il m'ont répondu que pour cette année était prévu la V1 de la boite de base et l'extension prospérité !
C'est une bonne nouvelle et ça donne un espoir de voir d'autres extensions rééditées. Par contre la traduction de V2 et nouvelles extensions j'y crois moyen.
Ressortir la boîte de base et ne pas la mettre à jour...

Quel gâchis (après, je reste peu objectif, j'étais l'un des plus gros vendeurs de Dominion en France, mais c'était aussi parce que c'était un produit pas si compliqué que ça à travailler).


Adrienhb dit :Timignon193 dit :Il y a 2 semaines j'ai contacté Space cowboy par rapport aux rééditions des extensions de dominion
Il m'ont répondu que pour cette année était prévu la V1 de la boite de base et l'extension prospérité !
C'est une bonne nouvelle et ça donne un espoir de voir d'autres extensions rééditées. Par contre la traduction de V2 et nouvelles extensions j'y crois moyen.Ressortir la boîte de base et ne pas la mettre à jour...
ça m'énerve tellement purée…

brokoli dit :Adrienhb dit :Timignon193 dit :Il y a 2 semaines j'ai contacté Space cowboy par rapport aux rééditions des extensions de dominion
Il m'ont répondu que pour cette année était prévu la V1 de la boite de base et l'extension prospérité !
C'est une bonne nouvelle et ça donne un espoir de voir d'autres extensions rééditées. Par contre la traduction de V2 et nouvelles extensions j'y crois moyen.Ressortir la boîte de base et ne pas la mettre à jour...
ça m'énerve tellement purée…
Ce qui se comprend en pur ratio profit / travail. Car ce n’est pas le même travail en interne une réimpression de la V1 et une edition de la V2 avec les traductions VF , les fichiers à faire, cartes et règles.
Je suspecte que pour une boîte qui se vendra le même prix (entre une réimpression d’une boîte V1 et une traduction/édition d’une boîte V2), autant appuyer sur un bouton pour refaire de la V1 et mettre les ressources humaines sur le prochain Unlock! ^^

Et qq lignes dans la règle.
Appelez-moi et je vous le fais.

Ils pourraient juste modifier le texte.... là ce sont de toutes nouvelles cartes...

Sur le jeu de base je m'étais fabriqué les quelques cartes V2, je vais devoir faire de même.
Ils pourraient juste modifier le texte des cartes qu'ils souhaitent modifer, et ne pas mettre de nouvelles illustrations, ça donne plus de travail pour les refaire :)
(C'est plus clair ?)

- ils ont pas trop envie que tu pirates le jeu
- même si le bandit remplace clairement le voleur, il s’agit bien de deux cartes différentes. Sans compter que parfois il n’y a pas vraiment d’équivalence flagrante entre ancienne et nouvelle carte, ou des modifs trop grosses. D’où la simplicité accrue si chaque carte a son propre nom + illustration
- partout dans le monde, un nom de carte correspond à un effet. Y aura pas le voleur v1 de chez tante Monique et le voleur v2 de chez toi. Y aura le voleur point barre, et le bandit point barre.
Et oui, le retravail des extensions, y compris Prospérité, est justifié : les mauvaises cartes partent et sont remplacées par des a priori plus équilibrées.

Je comprends la logique, c'est ce que je me suis dit en écrivant mon message précédent.