ThierryLefranc
ThierryLefranc
Bonjour,

Après avoir demandé, et obtenu, l'autorisation de Rio Grande Games, voici la version française complète du dernier jeu de Tom Lehmann Dice Realms, réalisée par mes soins.

C'est un jeu de dés modulables dans lequel on va faire progresser ses dés pour marquer le maximum de points.
J'ai traduit la règle, les tuiles ainsi que les aides de jeu.

Comme d'habitude, vous trouverez les fichiers dans la rubrique "Mes petits travaux" de mon site Des jeux et des joueurs.

Tric Trac

Tric Trac

Hop !
znokiss
znokiss
Wow merci pour le boulot ! 
ThierryLefranc
Slymene
Slymene
Énorme! Merci!
ThierryLefranc
ThierryLefranc
ThierryLefranc
Bonjour,

J'ai mis à jour le fichier suite à un problème sur la page 16.

Désolé.

 
Slymene
Slymene
Bonjour! J’ai téléchargé la nouvelle version.
je reçois le jeu demain. Merci encore 
deogracias
deogracias
Merci !! ;-)
Devendra
Devendra
Hello, merci pour le job, par contre plus possible de le télécharger chez moi, message error x frame policy un truc comme ça, c'est normal?
ThierryLefranc
ThierryLefranc
Bonjour,

Je viens de vérifier, cela fonctionne.

Avec certains navigateurs, il faut faire un clic droit sur le lien et : ouvrir dans un nouvel onglet.

Hop !
 
Salmanazar
Salmanazar
Bonjour,

Comme tu as été en contact avec l’éditeur et que tu as travaillé sur une VF, on peut déduire qu’il n’y aura pas de VF via le circuit classique ?
ThierryLefranc
ThierryLefranc
Bonjour,

Non, ce n'est pas certain.

J'ai demandé l'autorisation à l'éditeur justement parce quelqu'un avait posé la question d'une version française et que Rio grande games avait répondu ceci :

"The initial print run will be English only. We have interest from several French companies but nothing is certain until a contract is signed."

"Le tirage initial sera uniquement en anglais. Plusieurs sociétés françaises se sont montrées intéressées, mais rien n'est certain tant qu'un contrat n'est pas signé."

Hop !
Salmanazar